Er wird es nicht glauben. Seine Bude sah so komplett anders aus. Mann, wenn der zurückkommt. Und James, geduldiger Mittelklasse-Schwarzer bei den Rangers, kommt nach dem Latrinenputzen nach Hause, und seine Homeys, die später für ihn inserieren mit schwarzem Rahmen um die amerikanische Flagge, sind da. Sitzen im Fake-Rapper - Wohnzimmer von James Idol: Nelly: verschwitzt von der Arbeit, die alten hässlichen Sachen rauszureißen. Sein Gewehr heißt Rosa. Wegen Rosa Parks. Und wir saßen da uns grinsten, Mann der wird Augen machen, Mann und sein Gesicht, hey, da kommt er, ruhig. Und James schließt müde die Tür auf, da im Kameraobjektiv und bleibt stehen: vor Weiss und Chrom, Spielautomat und Designermöbeln, Flachbildschirm, Dolby Surround Anlage, Flokati und High End. Wow, sagt James und bleibt stehen im Türrahmen. Scheiße. Was ist hier passiert ? Ja, Homey, sagt der Rest, was sagst du jetzt, yeah, klatschen high five, was sagst du jetzt, Mann ? Oh. Scheiße. Was habt ihr mit meiner Bude gemacht, wow. Ich kann’s nicht glauben. Scheiße Mann. Und ihr habt alles so – exakt, Mann, und schau dir die Sitze an, haben wir bemalt. Das war ne Arbeit. Mann, und dann geht die Tür auf, James Mutter. Ihr Sohn scheint sehr glücklich. Mom, schau dir das an. 2 Tage noch, dann Abmarsch. Mann in der Wüste gibt’s so was nicht. Ständig nur Staub fressen. Verdammter Jarhead, paß auf, dass sie dir nicht Rosa klauen, um dich mit ihr zu killen. Der Feind ist der weiße Fleck im Infrarot. Gib das her, Mann. Du bist der Gunner, James. Will nur sehen, ob ich den Turbankopf sehe. Mann ich will sein Gesicht wegexplodieren sehen, sagt James und bleckt die Zähne, weiß in braun in khaki. Mein Vater war im ersten Golfkrieg, sagt James. Der hat mir davon erzählt. Ja, Mann, meiner auch. Scheiße, wir müssen so was auch immer nachmachen, was, und der DVD-Player, Mann, alles umsonst, alles von MTV. Danke MTV. Oh Mann, das hätte ich nie erwartet. So überrascht, gibt’s doch nicht. Das ist der Sound Mann. Nicht Eminem oder sone weiße Kacke, das ist alles Nelly, Mann. Und du hast diesselbe Bude wie er, scheiße! 50 cent, als James die mal gefunden hat, vor dem Barbershop damals, hat er sich ein Eis gekauft, mit 2 Schokoladenkugeln. Scheiße Mann, seit ich hier bin, mault James, denke ich an dieses Eis. Mann und ich denke nur an diese verdammten Turbanköpfe, ich würde so einen gerne mal von oben abstechen, Riley meint das ernst, mitten durch den Kopf, das alte Bowie-Messer, damit habe ich früher Pfeile geschnitzt, siehst du, James schaut. Mann so eins hatte ich auch mal. Liegt gut in der Hand. Ja Mann. Wie hast du’s geschärft ? Mit meinem Willen zu töten. HAHA. Ja klar Mann, und dann die Augen von Vivian, als sie an dem Abend James besuchen kommt, sie ziehen sich aus. Haben Sex auf dem weißen Ledersofa vor dem schwarzen Großbildschirm, und 200 Puls. Ist das nicht geil, schau dir an, was die aus meiner Gammelbude gemacht haben. Das Zeug ist tausende Dollar wert. Das ist sie, Mann. Blick in die Geldbörse. He, Mann weißt du was ? fragt James und greift sich an die Brust. Ich hab sie nackt um meinen Hals hängen, und zieht die Lederschnur neben der Kugelkette heraus: ein Amulett in emaille. Riley: Da ist sie drin ? Ja Mann, vollkommen nackt. Scheiße, leihst du sie mir mal zum Wixen aus? Vergiß es, Riley, denk lieber ab deine fette Mama, wie du’s immer machst. Fucker. Selber Fucker. Mann, hab ich dir schon meinem Toastbrot erzählt ? Was? Mein email-Toastbrot, Mann. Du kennst doch das Schulprogramm mit den Schülern, die Soldaten Mail schicken? Ja Mann. Ich hab so ne Kleine aus Chicago erwischt, 14 Jahre alt und Mann du würdest nicht glauben, was die mir alles geschrieben hat. Das is ne kleine Schlampe. Echt ? Ja, Mann, so ne kleine perverse Hure. Du bist abgefuckt, Riley. Mann, sitzt hier in der Wüste rum, musst Turbanköpfe abknallen und holst dir auf nem Teeniebrief einen runter, wenn du im HQ bist. Ja Mann, das ist Krieg. Mann Sex ist immer dabei. Das gehört zusammen, in Vietnam hat mein Onkel mindestens 30 Schlampen durchgefickt. Und das zu nem Preis, von dem du dir heute nen Donut kaufen kannst. Mann, Vietnam. Das ist nich Vietnam hier. Das ist unser Problem. Mann, sagt James, wenn endlich mal einer dieser verfuckten Scheißköpfe hier --